每次經過都迷惑了我好一陣子﹐究竟是「陳立數﹐學趨勢英文」﹐還是「陳立﹐數學﹐趨勢﹐英文」﹖忽然想到兒時教科書寫過的標點笑話﹕「新年好﹐煩惱少﹐不得打官司」變成「新年好煩惱﹐少不得打官司」。