很多人都認為﹐12.4海報借用「iPod Nano手」會對iPod有利﹐甚至助長iPod Nano的銷售……
用香港人的想法﹐理所當然如此﹐未知有誰曾經從「北方」的想法去想﹖
試想以下可能性﹕
誰能大言不慚地說﹐借用Apple的「iPod Nano手」廣告﹐一定是對Apple有百利而無一害﹖
Read more:
香港獨立媒體：12.4遊行海報抄襲ipod nano海報?
亂衝亂撞：ipod nano 的那隻手
一對鬥氣情侶乘坐豪華四驅車，昨晨途經粉嶺公路時，疑因感情問題激烈爭吵，新潮女友大發嬌嗔，不理危險強行打開車門跳車，她在馬路翻滾，半邊面磨致血肉模糊，更只差三呎險被貨櫃車輾死……
請謹記以下幾點：
除了用「低能」、「白癡」來形容這位「野蠻女生」，我找不到更好的形容詞。
希望這個女孩子下次會帶備自己的腦袋出外。
克勤在專輯中有多首歌親自填詞，其中《婚前的女人》首段歌詞，最初是寫「從來 鑽石戒指 代表一個約誓，大一點小一點沒有關係」，但女友盧淑儀看過後稱，女人不會有這想法，故克勤便改為「從來 鑽石戒指 代表一個約誓 但卡數跟深愛是正比例」，代表了女人心聲。
哎也，哪有卡數跟深愛是正比例的道理？
不通不通不通！
照這個說法，我怎去買比地球大比太陽大的鑽石？
讀到一篇文章﹐是關於「W3C辭典翻譯計畫」。
……還找到一份詞彙對照表，可惜裡面的繁體中文詞彙是完全看不懂的香港、大陸語法。今天找了一下，原來他講的就是香港科技大學的這份辭典。
我不明白﹐現在的中文譯本中不是說那是繁體版和簡體版嗎﹖為什麼要強說那是大陸版/香港版﹐然後需要一個台灣版﹖
簡體不代表只是中國大陸﹐馬來西亞的華人也有用簡體字﹐是否需要翻譯一個馬來西亞版﹖繁體也不代表只屬於香港﹐澳門華人也有用繁體字﹐哪又是否需要一個澳門版﹖還有南極中文版﹖印尼中文版﹖南非中文版﹖英國中文版﹖
擁有幾千年歷史的中文﹐出現了繁體/簡體之別﹐已經是一件不幸的事﹐哪我們可不可以最少在互聯網上各讓一步﹐在中文譯本找一個各方都能妥協的譯名﹐讓不論是使用簡體或繁體的全球華人﹐都能得到一個共通的語言﹖
互聯網﹐無國界。說中文寫中文的我們﹐在網絡上就應該團結一致。
各自為政﹐只會令外國人以為我們是一盤散沙。