華人超市一向有很多免費雜誌讓人拿取,早前逛街無聊,拿了一本關於汽車的雜誌來讀,內容沒有新意也是意料中事,不過其中以下這個廣告就真是叫人摸不著頭腦……
我覺得跟「一箱6瓶」比,「6瓶一箱」的好像比較抵買,你覺得呢?
看到這個廣告,想起這個粵語的笑話:
一天,小明係學校考數學唔合格,回家後,爸爸問:「點解咁差架?」
小明:「今日老師問我,2x3等於幾多,我答6!」
爸爸:「無錯丫!」
小明:「跟住老師問我,3x2等於幾多?」
爸爸:「咁有乜X分別?」
小明:「我都係咁答……」
華人超市一向有很多免費雜誌讓人拿取,早前逛街無聊,拿了一本關於汽車的雜誌來讀,內容沒有新意也是意料中事,不過其中以下這個廣告就真是叫人摸不著頭腦……
看到這個廣告,想起這個粵語的笑話:
一天,小明係學校考數學唔合格,回家後,爸爸問:「點解咁差架?」
小明:「今日老師問我,2x3等於幾多,我答6!」
爸爸:「無錯丫!」
小明:「跟住老師問我,3x2等於幾多?」
爸爸:「咁有乜X分別?」
小明:「我都係咁答……」
留言已關閉。
I think it means the cost is $16.5 per bottle if you buy 5 or less and $12 per bottle if you buy a box which has 6 bottles. I may be wrong. It’s a bad ad nonetheless.
@E, but it did say (6 bottles per box) cost $12, while (one box with 6 bottles) cost $16.5… so I don’t know, I guess whoever approve this ad should really pay closer attention to other ads from now on…..