是時候來弄清一下了。
雙方父母:
丈夫的父母:老爺、奶奶
妻子的父母:岳父、岳母
妻子的父母稱自己丈夫:女婿
丈夫的父母稱自己妻子:新抱
雙方的兄弟姐妹:
丈夫的哥哥:大伯
丈夫的弟弟:細叔
丈夫的姐姐:姑奶
丈夫的妹妹:姑仔(?)
妻子的哥哥:大舅
妻子的弟弟:舅仔
妻子的姐姐:姨姐
妻子的妹妹:姨仔
直叫姓名你話幾方便呢?
是時候來弄清一下了。
雙方父母:
丈夫的父母:老爺、奶奶
妻子的父母:岳父、岳母
妻子的父母稱自己丈夫:女婿
丈夫的父母稱自己妻子:新抱
雙方的兄弟姐妹:
丈夫的哥哥:大伯
丈夫的弟弟:細叔
丈夫的姐姐:姑奶
丈夫的妹妹:姑仔(?)
妻子的哥哥:大舅
妻子的弟弟:舅仔
妻子的姐姐:姨姐
妻子的妹妹:姨仔
直叫姓名你話幾方便呢?
留言已關閉。
http://www.cp-edu.com/TW/CIKU/images/eastwise_051.gif
好老土呀!
Luckily I don’t have to deal with that~ :p
@貓兒, 但係妳個個係單身表喎……
@hal9209, indeed very 老土!
very informative, thanks!
@keng, you have the same problem? :)
not really, it’s good to know coz sometimes i heard ppl saying that & I don’t understand…
@keng, well, even I don’t understand sometimes. lol. :)