twitter雖自稱為mini-blog，不過很多人都把它作為和其他網友通訊用的「留言板」，另外有時則當它是「大字報」，有時是自我發洩用的「出氣袋」。
方便歸方便，Twitter也有它的缺陷，除出現不時連結失敗，還會發生吞食訊息。吞食訊息除了是Twitter系統本身的問題外，有時也因為訊息中意外夾雜著一些Twitter的系統用詞，令Twitter直接忽視訊息，這個問題在不時會中英文同時寫訊息的中文用戶更為明顯。
哪麼，究竟在什麼情況下會誤觸Twitter系統用詞的地雷呢？
以下列出Twitter的系統用詞和對應這系統用詞不能用的句子：
invite 415-555-1212 john sends a text invite to john
╳ 可以invite我嗎？（出現錯誤訊息）
√ 可以invite 我嗎？
√ 如果i等如4follow username you will get phone updates from this person
╳ follow某某君（出現錯誤訊息）
╳ follow 某某君（出現錯誤訊息）
╳ 聽f君……（出現錯誤訊息）on enables twitter updates
╳ 你唔好咁on居（出現錯誤訊息）
√ 你唔好咁on 居
√ 今日要on duty，不幸……get gets recent updates from all your friends
get username gets this person's last update
╳ 你get到我講乜野？（出現錯誤訊息）
╳ 你get 到我講乜野？（出現錯誤訊息）
╳ 聽g先生說（出現錯誤訊息）nudge username encourages this person to update
╳ 我要nudge某人（完全吞食訊息！）
╳ 我要nudge 某人（完全吞食訊息！）
╳ 講左n咁多次（完全吞食訊息！）leave username disables updates from this person
╳ 我要leave啦！（出現錯誤訊息）
╳ 我要leave 啦！（出現錯誤訊息）
╳ 聽聞L先生說……（出現錯誤訊息）off disables twitter updates
√ 聽聞o先生說……
╳ 我off啦！（完全吞食訊息！）stats a few statistics about your Twitter account
╳ 俾個stats你睇下（出現錯誤訊息）
╳ 俾個stats 你睇下（出現錯誤訊息）
√ 聽聞s先生說……help sends back a list of twitter lingo commands
╳ 你地有冇人可以help我？（完全吞食訊息！）
√ 你地有冇人可以help 我？
√ 聽聞h先生說……followers sends back a list of your followers
╳ 你地有幾多followers？（出現錯誤訊息）d username message sends a direct message to this person.
╳ 呢樣野一D都唔岩我（出現錯誤訊息）
√ 你有d 咩野想要？
暫時試過的就只有這幾款組合，或許會有其他更特別的而我不知曉，大家遇上的話不妨留言。