報導說「梁朝偉評《2046》女角有讚無彈」，他說王菲謙虛，章子怡努力，鞏俐專業。

言詞上的褒貶是主觀意見，很多時候斷章取意就可以曲解原來的意思。

梁朝偉說王菲謙虛，說不定他是說王菲沒有自信，看扁自己；他說章子怡努力，那說不定是指她還未夠好「未夠班」，他說鞏俐專業，恐怕是說她意見多多，會教訓其他人吧？

一句說話的意思，從來沒有一個答案。你所認為的意思，只不過是其中一個。

而扭曲了梁朝偉說話的我，發覺自己很有天份做娛樂記者！