我曾經用盡方法去表達我自己，但好像總是詞不達意，妳是不是真的明白？

妳明白我是如何關心妳嗎？
那種不是輕易用語言去表達，不是用禮物來衡量的東西，妳會明白嗎？

妳會體諒我為妳而擔憂嗎？
那種不可以單憑眼神來傳達，不可以只用眉梢上的皺紋暗示的東西，妳會體諒嗎？

妳感受到我對妳的思念嗎？
那種不能用古人詩詞去美化，不能用三言兩語去解釋的東西，妳會感受到嗎？

妳知道我有多愛妳嗎？
那種不用呎去量度，不用公斤去計算的東西，妳會知道嗎？

當我的腦袋想說愛妳時，嘴巴卻說：「……」；當我想伸手去拖妳時，卻會變成舉手搔頭髮；當我想給妳一個輕輕的擁抱時，身體卻會僵硬原地不動。我笨拙地向妳所表達的，妳總會點頭微笑，而我花盡心神去傳達的，妳又會安然接受。

請告訴我，我想表達的，妳知道多少？

── 大雄．06/2004